幾個世紀以來，歐洲傳教士、外交官、旅行家、商人、學者和藝術家，以書籍、手稿、書信、檔案、地圖和圖像等形式，留下了大量有關中國的歷史記錄。這些珍貴文獻既保存著歐洲認識中國的歷史軌跡，也見證了中歐之間長期而深刻的文明交流。
我們的使命
發現、保護和整理散藏於歐洲各地的中國歷史文獻，透過數位化、翻譯、研究與出版，使這些珍貴的歷史資料得到長期保存並重新進入公共視野，為中國歷史研究提供基礎；同時連結收藏家、學者、圖書館、檔案館、博物館、大學及出版機構，共同推動中歐歷史文獻的保護、研究與傳播。
我們的工作
協會將圍繞歐洲所藏中國歷史文獻，開展文獻調查與徵集、整理與編目、保護與修復、數位化保存、翻譯與研究、出版與傳播等工作。同時，積極與歐洲及中國的圖書館、檔案館、博物館、大學、研究機構、出版機構以及私人收藏家建立合作，共同推動珍貴歷史文獻的保護、研究與公共利用。
藏書文獻
協會以歐洲所藏中國歷史文獻為基礎，持續開展文獻的發現、收藏、整理與數位化工作。現有資料涵蓋17世紀以來歐洲有關中國的書籍、旅行記、傳教士文獻、地圖、圖像及其他歷史資料。
我們將逐步公布館藏目錄及重點文獻，並為學術研究、翻譯出版、文獻保護和國際合作提供基礎資料。
合作交流
我們歡迎國內外學者、收藏家、圖書館、檔案館、博物館、大學、研究機構、出版機構以及關心中歐歷史文化交流的各界人士參與協會的工作。無論是提供文獻線索、參與整理與研究、開展翻譯與出版合作，還是透過會員、捐贈或志願服務支持文獻保護，我們都誠摯歡迎。協會希望建立一個開放、專業、長期的合作平台，讓更多珍貴的中國歷史文獻得到發現、保護、研究與傳播。
聯繫我們
如果您擁有與中國有關的歷史文獻、希望參與文獻保護與研究，或有意與協會開展學術、翻譯、出版及數位化合作，歡迎與我們聯繫。我們也歡迎關心這一事業的朋友申請加入協會，共同參與歐洲中國歷史文獻的保護與傳播。